Prevod od "imaju nešto" do Češki


Kako koristiti "imaju nešto" u rečenicama:

Nisu ništa hrabriji od tebe no imaju nešto što ti nemaš.
A nemají víc odvahy než ty. Ale mají jednu věc, kterou ty nemáš.
Oni imaju nešto o svakome, gospodine Molder.
Ti mají něco na každého, pane Muldere.
Siguran sam da Žuti imaju nešto tamo èime štite prilaz.
Japonci tam určitě něco mají na obranu těch přístupových cest.
Možete provesti 30 dana u zatvoru ili možete provesti vrijeme s ljudima koji imaju nešto dukèije iskustvo od vašega.
Můžete strávit 30 dní ve vězení nebo můžete absolvovat kurs vnímavosti s lidmi, jejichž zkušenosti jsou trochu rozdílné od těch vašich.
Neki dan palo mi je na pamet kako svi doista izuzetni nastupi imaju nešto drukèije.
A tuhle jsem si říkala, že ty čísla, co lidi opravdu berou, jsou v něčem jiný.
Mora da imaju nešto više zajednièko osim ambicija u karijeri i sklonosti vatrenom oružju.
Mají určitě společného víc než dobrou kariéru a lásku ke střelným zbraním.
Ako imaš 5, 6, 7 ili 10 žena u životu, i sve one imaju nešto posebno, ali nikoga za to nije briga u takozvanim medijima.
Pokud máš 5, 6, 7 nebo 10 žen v životě, všechny dostanou něco zvláštního, ale nikoho nezajímá, že jsou v takzvaných médiích.
Max govori svima da ima imaju nešto veliko.
Max všem oznamuje, že mají něco velkého.
Kažu da imaju nešto lièno o èemu žele da prièaju sa nama.
Říkají, že mají něco osobního, o čem by si s námi rádi promluvili.
Neki idiot štampa tvoje tridesetogodišnje slike u bikiniju, tako da stari boljševici imaju nešto na šta æe da drkaju, a ti æeš preleteti pola sveta zbog toga?
Nějaký idioti pořád tisknou tvoje fotky v plavkách, aby měl starej bolševik u čeho masturbovat, a ty kvůli tomu pojedeš přes půl světa?
Svi imaju nešto zajednièko, drukèiji su od ostalih u okolini.
Každá z těchto osob akcie jedinečný atribut, je odlišuje od zbytku z celkové populace.
Ako imaju nešto protiv njega vec bi ga uhvatili.
Kdyby na něj něco měli, tak už ho zavřeli.
Zato jer Havaji imaju nešto za svakog èlana Scavo, bilo da se radi o kruženju u helikopteru iznad vulkana iz kojeg se dimi, ili plivanje u kristalno èistom moru sa delfinima.
Protože Havaj má něco pro každého Scava, ať už je to kroužení v helikoptéře nad kouřící sopkou, nebo plavání s křišťálově čisté vodě s delfíny.
Tako malo njih imaju nešto da nam pruže.
Ale některé z nich nám můžou opravdu něco nabídnout.
Kako god, Dr Volš nam je dao uži izbor devojaka kojima je Dr. Grant dao povoda da imaju nešto protiv njega.
Každopádně mluvil jsem s Dr. Walshem a ten nám dal krátký seznam dívek, které mohly mít důvod mít něco proti Dr. Grantovi.
Ti brojevi, imaju nešto sa njim ok.
Ty čísla s ním mají něco společnýho, ok?
Svi ovi ljudi imaju nešto zajednièko u nekom smislu.
Kromě toho, že kandidoval, měl Delancey i soukromou společnost.
Možda imaju nešto što æe nam reæi šta to tražimo.
Možná natočili něco, co nám napoví, po čem pátráme. Doufejme.
Ali verujem da Rebeka i ovi ljudi imaju nešto što ti treba.
Ale myslím si, že Rebecca a ostatní mají něco, co potřebuješ.
Činjenica da su još živi govori mi da imaju nešto što Omar želi.
Fakt, že jsou pořád naživu, mi napovídá, že mají něco, co chce Omar.
Znaš li neke ljude koji još imaju nešto ljutnje prema kapetanu?
Znáš nějaké lidi, kteří ke kapitánovi chovají hněv?
Dakle, naše žrtve i dvojicu osumnjičenih ne imaju nešto zajedničko.
Takže naše oběť a dva svědci mají něco společného.
Neki ljudi imaju nešto poput èudovišta u sebi.
Někteří lidé mají v sobě jistý druh monstra.
Da li imaju nešto konkretno što u stvari èini komunikaciju specifiènom a koja je presretuta vašim klijentima?
Mají nějaké důkazy o tom, že konkrétní komunikace vašich klientů byla odchytávání?
To je zajednièko svim doušnicima koji imaju nešto inkriminišuæe protiv Baldžera.
Začíná to být běžný osud každého informátora, který má co říct ohledně Bulgera.
Èini se da Martin Stajn i Roni Rejmond imaju nešto zajednièko osim što dele telo.
Zdá se, že Martin Stein a Ronnie Raymond mají kromě sdíleného těla něco společného.
Svi koji su bili sada imaju nešto u sebi što preuzima kontrolu.
Všichni, kteří byli, tak v sobě mají něco, co je ovládá.
Zvuči šašavo i glupo, ali zaista postoje bolnice koje radije neće nikakvu opremu, nego da imaju nešto što izgleda jeftino i bedno.
Zní to šíleně, zní to hloupě, ale existují nemocnice, které by radši neměly žádné zařízení, než něco, co vypadá lacině a podřadně.
Umesto toga imaju nešto što se zove RNK.
Místo toho mají něco, čemu se říká RNA.
jer svi mobilni telefoni imaju nešto zajedničko.
protože všechny telefony mají něco společného.
Ove tri žene imaju nešto zajedničko što je veoma važno.
Všechny tři ženy mají společného něco velmi důležitého.
Možda nećete biti u njegovim očima, ali ovi ljudi imaju nešto neobično važno.
Vy se sice nezračíte v jeho očích, ale na těchto lidech je něco nesmírně důležitého.
Ali svi istinski inspirativni dizajnerski projekti imaju nešto zajedničko: začeli su se kao san.
Všechny inspirující designové projekty mají jednu věc společnou: začaly jako sen.
Oni imaju nešto što ja zovem otaku – što je odlična japanska reč.
Mají něco, čemu říkám „otaku“ -- výborné japonské slovo.
Zemlje koje zarađuju puno novca od energije imaju nešto ispod sebe.
Pod státy, které získávají spousty peněz z energie, se něco skrývá.
Onda, zbog čega se čini da oni imaju nešto drugačije?
Tak proč se zdá, že se v něčem liší?
Obe pesme imaju nešto zajedničko - poziv na slavlje i ujedinjenje.
Obě písničky mají něco společného: mají ten samý šarm oslavy a jednoty.
0.55018520355225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?